Leviticus 14:47 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu kateri notri leshy, ali notri jéj, ta ima ſvoj Gvant oprati.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In kdor bi spal v hiši, naj si izpere oblačila, in kdor bi jedel v hiši, naj si opere oblačila.
Slovenian EKU
Kdor bi spal v hiši, naj si opere oblačila; tudi kdor bi jedel v hiši, naj si opere oblačila.
Slovenian SSP
Kdor bi spal v hiši, bi si moral oprati oblačila; kdor bi jedel v hiši, bi si moral oprati oblačila.