Leviticus 15:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu vſe na zhim ona leshy, kakòr dolgu ſvojo bolesan ima, tu bo nezhiſtu, inu na zhim ona ſedy, tu bo nezhiſtu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In vse, na čemer leži ob ločitvi svoji, bode nečisto, in na čemerkoli sedi, bo nečisto.
Slovenian EKU
Vse, na čemer leži ob svojem očiščevanju, je nečisto, in vse, na čemer sedi, je nečisto.
Slovenian SSP
Vse, na čemer leži med svojo mesečno čiščo, je nečisto in vse, na čemer sedi, je nečisto.