Leviticus 15:32 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Letu je ta Poſtava, tiga, kateri ima en Flus, inu katerimu v'ſni Séme vyde, de bo od tiga nezhiſt.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
To je postava za tistega, ki ima tok in ki mu seme uhaja, da se onečisti s tem,in za tisto, ki je bolna ob ločitvi, in za tiste, ki imajo tok, bodisi mož ali žena, in za moža, ki leži z nečisto.
Slovenian EKU
To je postava za tega, ki ima tok, in za tega, ki mu teče seme, da se s tem omadežuje,
Slovenian SSP
To je postava za tistega, ki ima tok, za tistega, ki mu teče seme, kar ga dela nečistega,