Leviticus 16:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ta pak, kateri je tiga proſtiga Kosla vunkaj pelal, ima ſvoj Gvant oprati, inu ſvoje Meſſu s'vodo kopati, inu potle v'kamp priti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In tisti, ki odžene kozla za azazel, naj si opere oblačila in izkoplje telo v vodi; in potem sme priti v taborišče.
Slovenian EKU
Tisti pa, ki je odgnal kozla za Azazela, naj opere svoja oblačila in se skoplje v vodi; potem sme priti v tabor.
Slovenian SSP
Tisti pa, ki je odgnal kozla za Azazéla, naj si opere oblačila in se okopa v vodi; potem sme priti v tabor.