Leviticus 17:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu Far ima to Kry na Altar tiga GOSPVDA pokropiti, pred vrati Vtte tiga prizhovanja, inu to Tolſtino vushgati, k'ſladkimu diſhanju GOSPVDV.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In razškropi naj duhovnik kri na oltar GOSPODOV pri vhodu shodnega šatora in zažge tolstino v prijeten duh GOSPODU.
Slovenian EKU
Duhovnik naj pokropi s krvjo Gospodov oltar pri vhodu v shodni šotor in naj sežge tolščo v prijeten vonj Gospodu.
Slovenian SSP
Duhovnik naj s krvjo poškropi Gospodov oltar pri vhodu v shodni šotor in sežge tolščo v prijeten vonj Gospodu.