Leviticus 19:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ti némaſh Gluhiga kleti. Ti némaſh pred Slépiga niſhtèr poloshiti, na kar bi ſe opotiknèl. Sakaj ti ſe imaſh pred tvoim Bogum bati. Sakaj jeſt ſim GOSPVD.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Glušca ne preklinjaj in slepcu ne stavi spotikljaja, temuč boj se Boga svojega. Jaz sem GOSPOD.
Slovenian EKU
Ne preklinjaj glušca in slepemu ne nastavljaj spotikljaja; boj se svojega Boga; jaz sem Gospod!
Slovenian SSP
Ne preklinjaj gluhega in slepemu ne nastavljaj spotike; boj se svojega Boga; jaz sem Gospod.