Leviticus 19:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Aku bo pak gdu od tiga na tretji dan jédil, taku on jej eno ſkruno rezh, inu nebo pryeten.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ako bi se pa kako zaužilo tretji dan, gnusoba je, ne bo milo sprejeto;
Slovenian EKU
Če bi se vendar uživala tretji dan, velja za pokvarjeno, ne bo to všečno.
Slovenian SSP
Če pa bi vseeno jedli tretji dan, bi bilo to ognušeno meso; ne bi bilo sprejeto.