Leviticus 22:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kateri ſe pregleda, inu od ſvetiga jéj, ta ima ta peti dejl pèrloshiti, inu Farju dati sred tém Svetim,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kdor bi pa jedel sveto ponevedoma, naj pridene peti del k temu in povrne duhovniku tisto sveto reč.
Slovenian EKU
Kdor bi jedel sveto ponevedoma, naj sveto povrne duhovniku in doda še peti del tega.
Slovenian SSP
Kdor bi ponevedoma pojedel kaj svetega, mora to duhovniku povrniti in dodati še petino vrednosti.