Leviticus 23:38 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
pres tiga, kar je Sobbota tiga GOSPVDA, inu vaſhi Daruvi inu Oblube, inu Volni daruvi, katere vy GOSPVDV daſte.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
razen sobot GOSPODOVIH in razen drugih daril vaših in razen vseh vaših obljub in razen vseh prostovoljnih daritev, ki jih dajete GOSPODU.
Slovenian EKU
poleg Gospodovih sobot in poleg vaših darov in vseh vaših zaobljubljenih daritev in vseh vaših prostovoljnih daritev, ki jih darujete Gospodu!
Slovenian SSP
poleg Gospodovih sobot, poleg vaših darov in poleg vseh vaših zaobljubnih in prostovoljnih daritev, ki jih dajete Gospodu!