Leviticus 24:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Vſako Sobboto prejd inu prejd ima je pèrpraulati pred GOSPVDOM, od Israelſkih otruk, k'vezhni savesi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Vsako soboto naj jih razvršča duhovnik pred GOSPODOM neprestano; od strani sinov Izraelovih je to večna zaveza.
Slovenian EKU
Polaga naj jih soboto za soboto stalno pred Gospodom kot dajatev Izraelovih sinov, ki jo nalaga večna zaveza.
Slovenian SSP
Soboto za soboto naj jih kot večno zavezo stalno polaga pred Gospoda v imenu Izraelovih sinov.