Leviticus 25:40 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
temuzh kakòr en Delovez inu oſſobenek, ima on pèr tebi biti, inu do lejta tiga trobentanja pèr tebi ſlushiti,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
kakor najemnik in kakor naselnik bodi pri tebi, do milostnega leta.
Slovenian EKU
Kot najemnik, kot gostač bodi pri tebi, služi naj pri tebi do jubilejnega leta!
Slovenian SSP
Naj bo pri tebi kot najemnik, kot gostač; služi naj pri tebi do jubilejnega leta.