Leviticus 26:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu vaſha muja tèr dellu ima s'gublenu biti, de vaſha Deshela ſvojga ſadu nedá, inu de Driveſſa v'Desheli ſvojga ſadu nèperneſſo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Če me pa po vsem tem še ne boste poslušali, vas hočem sedemkrat bolj kaznovati za grehe vaše,
Slovenian EKU
Ako me potem še ne boste poslušali, vas bom za vaše grehe sedemkrat kaznoval.
Slovenian SSP
Če me potem še ne boste poslušali, vas bom sedemkrat huje kaznoval za vaše grehe.