Leviticus 26:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Aku zhes letu ſhe nebote hotéli mojga navuka gori vséti, inu bote meni supèr hodili:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In če mi boste na zoper živeli, ne hoteč me poslušati, pridenem sedemkrat več udarcev po grehih vaših.
Slovenian EKU
Ako se mi boste še ustavljali in me ne boste hoteli poslušati, vas bom udaril sedemkrat, kakor zaslužijo vaši grehi.
Slovenian SSP
Če se mi boste še postavljali po robu in me ne boste hoteli poslušati, bom sedemkrat pomnožil udarce po vas, kakor zaslužijo vaši grehi.