Leviticus 26:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu hozhem vaſhe Viſſokote satréti, inu vaſhe Pilde ſtrébiti, inu hozhem vaſha Teleſſa na vaſhe Malike vrejzhi, inu moji duſhi ſe bo nad vami gnuſsilu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
vam hočem tudi jaz nasprotovati v togoti, in kaznoval vas bom sedemkrat za grehe vaše.
Slovenian EKU
vam bom tudi jaz nasprotoval v srdu in vas bom sedemkrat kaznoval za vaše grehe.
Slovenian SSP
se bom tudi jaz v srdu postavil proti vam; sedemkrat vas bom kaznoval za vaše grehe.