Leviticus 26:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Inu Mlatitou ima doſſezhi do Mandibe: Inu Mandiba ima doſſezhi do Sejtve, inu bote Kruha do ſitoſti imeli, inu bote u'vaſhi desheli shihèr prebivali.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ako boste živeli po postavah mojih in hranili zapovedi moje ter jih izpolnjevali,
Slovenian EKU
Ako boste živeli po mojih postavah in se držali mojih zapovedi in jih spolnjevali,
Slovenian SSP
»›Če boste hodili po mojih zakonih in se držali mojih zapovedi in jih izpolnjevali,