Leviticus 26:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ieſt hozhem moje Prebivaliſzhe mej vami iméti, inu moja Duſha vas nebo savèrgla.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Oziral se bom na vas in storim vas rodovitne ter vas razmnožim in vzdržim zavezo svojo z vami.
Slovenian EKU
Ozrl se bom na vas in vas razširil in razmnožil in ohranil svojo zavezo z vami.
Slovenian SSP
Ozrl se bom na vas, vas storil rodovitne in vas namnožil; ohranil bom svojo zavezo z vami.