Leviticus 27:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
inu Far je ima ſhazati, aku je dobra ali huda, inu ima pèr tiga Farja ſhacingi oſtati.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in duhovnik naj jo oceni, je li dobra ali slaba; po tvoji cenitvi, duhovnik, naj velja.
Slovenian EKU
Duhovnik naj jo oceni, ali je dobra ali slaba; kakor jo je duhovnik ocenil, tako naj velja.
Slovenian SSP
Duhovnik naj jo oceni, ali je dobra ali slaba; kakor jo je duhovnik ocenil, tako naj velja.