Leviticus 27:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Vſa deſsetina v'Desheli, od Sémena te Deshele, inu od ſadu téh Drives, je GOSPODNIA, inu ima GOSPVDV ſveta biti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In vse desetine zemlje, od semena njive in od sadja dreves, so GOSPODOVE: sveto je GOSPODU.
Slovenian EKU
Vse desetine zemlje, od zemeljske posetve in od sadja dreves, so Gospodove; posvečene so Gospodu.
Slovenian SSP
Vse desetine dežele, od pridelkov zemlje in od drevesnih sadov, so Gospodove; posvečene so Gospodu.