Leviticus 3:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
AKu pak hozhe en Sahvalni offer GOSPVDV ſturiti, od drobne Shivine, bodi ſi eniga Ouna ali Ouzo, taku ima pres tadla biti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ako pa je od drobnice darilo njegovo, GOSPODU v mirovno daritev, bodisi samec ali samica, brezhibno naj prinese.
Slovenian EKU
Ako je njegov mirovni dar za Gospoda drobnica, naj daruje samca ali samico brez madeža.
Slovenian SSP
Če je njegov dar za mirovno daritev Gospodu od drobnice, samec ali samica, naj ga daruje neoporečnega.