Leviticus 7:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ali Tolſtino od Mèrhe, inu kar je od Divjazhine reſtèrganu, ſturite ſi h'pridu, ali je nikar nejéte.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tolst od mrline in tolst od raztrganega živinčeta pa vsakovrstno obrnite v prid, ali je nikar ne jejte.
Slovenian EKU
Tolšča mrhovine in tolšča raztrganih živali se more obrniti v vsakršno porabo, toda uživati je ne smete.
Slovenian SSP
Tolščo mrhovine in raztrganih živali lahko uporabite za kar koli, le jesti je nikakor ne smete.