Luke 13:10 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
V soboto pa je učil v neki shodnici.
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
Bio je pa vučéči vu ednom ti správišč v sobottáj.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
V soboto je Jezus učil v neki sinagogi.
Slovenian 1584
INu on je v'eni Shuli vuzhil ob eni Sobboti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Učil je pa v eni njih shodnic v soboto.
Slovenian EKU
Učil pa je v neki shodnici v soboto.
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
A v enem shajališči je v soboto učil;
Slovenian SSP
V soboto je učil v neki shodnici.