Luke 19:34 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Odgovorila sta: »Gospod ga potrebuje.«
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
Onedva sta pa erkla: Gospôd je potrebüje.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
Odgovorila sta: “Gospod ga potrebuje.”
Slovenian 1584
Ona ſta pak djala: GOSPVD ga potrebuje.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ona pa rečeta: Gospod ga potrebuje.
Slovenian EKU
Onadva sta rekla: »Gospod ga potrebuje.«
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
Ona pa rečeta: Gospod ga potrebuje.
Slovenian SSP
Rekla sta: »Gospod ga potrebuje.«