Luke 2:31 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
ki si jo pripravil pred očmi vseh narodov:
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
Štero si pripravo pred lícom vsega lüdstva.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
ki si ga dal vsemu svetu.
Slovenian 1584
Kateriga ſi ti pèrpravil, pred vſemi Folki.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
ki si ga pripravil pred obličjem vseh narodov,
Slovenian EKU
ki si ga pripravil pred obličjem vseh narodov:
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
Ktero si pripravil pred obličjem vseh narodov;
Slovenian SSP
ki si jo pripravil pred obličjem vseh ljudstev: