Luke 20:30 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Nato je vdovo vzel drugi,
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
I vzéo je te drügi to ženo, i té je mr’ô brezi decé.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
Potem se je njegov brat poročil z vdovo, toda tudi ta zakon je ostal brez otrok.
Slovenian 1584
Inu ta drugi je vsel to Sheno, inu je tudi vmèrl pres otruk:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In drugi
Slovenian EKU
In vzel jo je drugi, a tudi ta je umrl brez otrok;
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
In vzel je ženo drugi, in tudi ta je umrl brez otrók.
Slovenian SSP
Nato jo je vzel drugi,