Luke 24:2 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Kamen od groba so našle odvaljen in
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
Najšle so pa kamen odválani od groba.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
Kamen, ki je zapiral odprtino groba, je bil odvaljen.
Slovenian 1584
One ſo pak naſhle, de je kamen od Groba odvalen bil,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Najdejo pa kamen odvaljen od groba;
Slovenian EKU
Našle so kamen od groba odvaljen
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
Najdejo pa kamen odvaljen od groba;
Slovenian SSP
Kamen so našle odvaljen od groba