Luke 24:48 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Vi ste priče teh reči.
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
Ví ste pa svedocke vsega toga.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
Sami ste doživeli, da so se Božje obljube izpolnile. Vi ste moje priče.
Slovenian 1584
Vy ſte pak letiga vſiga prizhe.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Vi pa ste priče temu.
Slovenian EKU
Vi pa ste priče teh reči.
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
A vi ste priče temu.
Slovenian SSP
Vi ste priče teh reči.