Luke 3:24 — Compare Translations

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)

Éli Matátov, Matát Lévijev, Lévi Melhíjev, Melhí Janájev, Janáj Jožefov,

Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))

Matata, Levia, Melkia, Janna, Jožefa,

Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)

Matat, Levi, Melhi, Janaj, Jožef,

Slovenian 1584

Ta je bil Matatou ſyn. Ta je bil Levitou ſyn. Ta je bil Melkiou ſyn. Ta je bil Iannou ſyn. Ta je bil Iosephou ſyn.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Matatov, Levijev, Melhijev, Janajev, Jožefov,

Slovenian EKU

temu Matat, temu Levi, temu Melki, temu Jane, temu Jožef,

Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar

Sina Matatovega, sina Levijevega, sina Melhijevega, sina Janovega, sina Jožefovega,

Slovenian SSP

ta Matátov, ta Levijev, ta Melhíjev, ta Janájev, ta Jožefov,