Luke 3:28 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Nerí Melhíjev, Melhí Adíjev, Adí Kosámov, Kosám Elmadámov, Elmadám Erov,
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
Melhia, Addia, Kosáma, Elmodáma, Era,
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
Melhi, Adi, Kosam, Elmadam, Er,
Slovenian 1584
Ta je bil Melhieu ſyn. Ta je bil Addou ſyn. Ta je bil Koſamou ſyn. Ta je bil Elmadamou ſyn. Ta je bil Herou ſyn.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Melhijev, Adijev, Kozamov, Elmodamov, Erov,
Slovenian EKU
temu Melki, temu Adi, temu Kozam, temu Elmadam, temu Her,
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
Sina Melhijevega, sina Adijevega, sina Kozamovega, sina Elmodamovega, sina Erovega,
Slovenian SSP
ta Melhíjev, ta Adíjev, ta Kosámov, ta Elmadámov, ta Erov,