Luke 3:30 — Compare Translations

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)

Lévi Símeonov, Símeon Judov, Juda Jožefov, Jožef Jonámov, Jonám Eljakímov,

Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))

Šimeona, Juda, Jožefa, Jonana, Eliákima,

Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)

Simeon, Juda, Jožef, Jonam, Eljakim,

Slovenian 1584

Ta je bil Simeonou ſyn. Ta je bil Iudou ſyn. Ta je bil Iosephou ſyn. Ta je bil Ionannou ſyn. Ta je bil Eliakimou ſyn.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Simeonov, Judov, Jožefov, Jonamov, Eliakimov,

Slovenian EKU

temu Simeon, temu Juda, temu Jožef, temu Jona, temu Eliakim,

Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar

Sina Simeonovega, sina Judovega, sina Jožefovega, sina Jonanovega, sina Elijahimovega,

Slovenian SSP

ta Simeonov, ta Judov, ta Jožefov, ta Jonámov, ta Eljakímov,