Luke 3:34 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Juda Jakobov, Jakob Izakov, Izak Abrahamov, Abraham Têrahov, Têrah Náhorjev, Náhor Serúgov,
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
Jákoba, Ižaáka, Abraháma, Tára, Náhora,
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
Jakob, Izak, Abraham, Terah, Nahor,
Slovenian 1584
Ta je bil Iacobou ſyn. Ta je bil Isaakou ſyn. Ta je bil Abrahamou ſyn. Ta je bil Tarou ſyn. Ta je bil Nahorou ſyn.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Jakobov, Izakov, Abrahamov, Tarov, Nahorov,
Slovenian EKU
temu Jakob, temu Izak, temu Abraham, temu Tare, temu Nahor,
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
Sina Jakobovega, sina Izakovega, sina Abrahamovega, sina Tarovega, sina Nahorovega,
Slovenian SSP
ta Jakobov, ta Izakov, ta Abrahamov, ta Terahov, ta Nahórjev,