Luke 3:37 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Lámeh Matúzalemov, Matúzalem Hénohov, Hénoh Jêredov, Jêred Mahalalélov, Mahalalél Kenánov,
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
Matužalema, Enoha, Járeda, Malaleela, Kajnána.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
Matuzalem, Henoh, Jered, Mahalalel, Kenan,
Slovenian 1584
Ta je bil Matuſalou ſyn. Ta je bil Enohou ſyn. Ta je bil Iaredou ſyn. Ta je bil Malaleelou ſyn. Ta je bil Kainanou ſyn.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Matuzalemov, Enohov, Jaredov, Maleleelov, Kajnanov,Enosov, Setov, Adamov, Božji.
Slovenian EKU
temu Matusala, temu Henoh, temu Jared, temu Malaleel, temu Kajnan,
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
Sina Matuzalovega sina Enohovega, sina Jaredovega, sina Maleleelovega, sina Kajnanovega,
Slovenian SSP
ta Matuzalemov, ta Henohov, ta Jeredov, ta Mahalalélov, ta Kenánov,