Luke 6:16 — Compare Translations

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)

Juda, Jakobovega sina, in Juda Iškarijota, ki je postal izdajalec.

Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))

Júdaša Jakubovoga brata, i Judaš Iškarioteša, kí je i odávec grátao).

Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)

Juda, Jakobov sin in Juda Iškarijot, ki je pozneje izdal Jezusa.

Slovenian 1584

Iuda, Iacoboviga Synu, inu Iudesha Iſhkariota, ferratarja.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Juda Jakobovega in Juda Iškariota, ki je postal izdajalec.

Slovenian EKU

Juda, Jakobovega brata, in Juda Iškarijota, ki je postal izdajalec.

Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar

Juda Jakobovega, in Juda Iškarijana, kteri je tudi postal izdajalec.

Slovenian SSP

Juda, Jakobovega sina, in Juda Iškarijota, ki je postal izdajalec.