Malachi 1:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Letu bodo vaſhe ozhy vidile, inu porezhete: GOSPVD je zhaſtit na Israelſkih pokrainah.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In vaše oči bodo to videle in porečete: Velik je GOSPOD tudi preko Izraelove meje!
Slovenian EKU
Na lastne oči boste videli in sami rekli: »Gospod je velik tudi onstran Izraelove meje.«
Slovenian SSP
Na svoje oči boste videli in sami rekli: » Gospod je velik tudi onstran Izraelove meje.«