Mark 3:16 — Compare Translations

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)

Postavil je torej dvanajstere: Simona, ki ga je imenoval Peter,

Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))

I dáo je Šimoni imé, naj se zové Peter.

Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)

Dvanajsteri možje, ki so jih pozneje imenovali apostole, so bili: Simon, ki ga je Jezus imenoval tudi Peter;

Slovenian 1584

Inu je Simonu dal tu ime Petrus,

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Simona, in mu dá ime Peter,

Slovenian EKU

Postavil je torej dvanajstere: Simona, ki mu je dodal ime Peter,

Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar

Simona, in dá mu ime Peter;

Slovenian SSP

Postavil jih je torej dvanajst: Simona, ki mu je dal ime Peter,