Matthew 1:13 — Compare Translations

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)

Zerubabélu Abihúd, Abihúdu Eljakím, Eljakímu Azór,

Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))

Zorobábel je pa porôdo Abiuda; Abiud je pa porôdo Eliákima; Eliákim je pa porôdo Azora.

Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)

Abihud – Eljakim – Azor —

Slovenian 1584

Zorobabel je rodil Abiuda. Abiud je rodil Eliakima. Eliakim je rodil Aſora.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Zorobabel pa je rodil Abiuda. Abiud pa je rodil Eliakima. Eliakim pa je rodil Azorja.

Slovenian EKU

Zorobabel Abiuda, Abiud Eliakima, Eliakim Azorja,

Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar

Zorobabelj je pa rodil Abijuda; Abijud je pa rodil Elijahima; Elijahim je pa rodil Azorja.

Slovenian SSP

Zerubabélu se je rodil Abihúd, Abihúdu se je rodil Eljakím, Eljakímu se je rodil Azór,