Matthew 1:8 — Compare Translations

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)

Asáju Józafat, Józafatu Jorám, Jorámu Uzíja,

Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))

Aša je pa porôdo Jošafáta; Jošafát je pa porôdo Joráma; Jorám je pa porôdo Oziáša.

Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)

Jozafat – Joram – Uzija —

Slovenian 1584

Aſſa je rodil Iosaphata. Iosaphat je rodil Iorama. Ioram je rodil Oſia.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Aza pa je rodil Jozafata. Jozafat pa je rodil Jorama. Joram pa je rodil Ozija.

Slovenian EKU

Asa Josafata, Josafat Jorama, Joram Ozija,

Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar

Aza je pa rodil Jozafata; Jozafat je pa rodil Jorama; Joram je pa rodil Ozija.

Slovenian SSP

Asáju se je rodil Józafat, Józafatu se je rodil Jorám, Jorámu se je rodil Uzíja,