Matthew 10:6 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Pojdite rajši k izgubljenim ovcam Izraelove hiše.
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
Nego bole idite k tim pogüblenim ovcám hiže Izraelske.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
temveč pojdite k ljudem, ki so Izraelci ter so se oddaljili od Boga.
Slovenian 1584
Temuzh pojdite tjakaj h'tém sgublenim Ouzam od Israelſke hiſhe.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
marveč pojdite k izgubljenim ovcam Izraelove hiše.
Slovenian EKU
marveč pojdite k izgubljenim ovcam Izraelove hiše.
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
Marveč pojdite k izgubljenim ovcam Izraelove hiše.
Slovenian SSP
Pojdite rajši k izgubljenim ovcam Izraelove hiše.