Matthew 13:18 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
»Vi torej poslušajte pomen prilike o sejavcu.
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
Ví záto poslüšajte to príliko od sejáča.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
“Razložil vam bom zgodbo o kmetu, ki je posejal seme.
Slovenian 1584
POſluſhajte tedaj leto Prigliho od Seuza:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Čujte torej vi priliko o sejalcu!
Slovenian EKU
Vi torej poslušajte priliko o sejalcu:
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
Čujte torej vi priliko o sejalcu!
Slovenian SSP
»Poslušajte torej pomen prilike o sejalcu.