Matthew 13:9 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Kdor ima ušesa, naj posluša!«
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
Šteri má vüha na poslüšanje; naj poslüša.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
Prisluhnite temu, kar vam govorim!”
Slovenian 1584
Kateri ima uſheſsa h'poſluſhanju, ta poſluſhaj.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kdor ima ušesa, da sliši, naj sliši!
Slovenian EKU
Kdor ima ušesa za poslušanje, naj posluša!«
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
Kdor ima ušesa, da sliši, naj sliši!
Slovenian SSP
Kdor ima ušesa, naj posluša!«