Matthew 15:7 — Compare Translations

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)

Hinavci! Dobro je prerokoval o vas Izaija:

Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))

Skazlívci, dobro je proroküvao od vás Ežaiáš govoréči:

Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)

Hinavci, ki se delate navidez svete! Izaija je čisto prav povedal o vas:

Slovenian 1584

Vy Hinauci, Iesaias je prou od vas prerokoval, inu djal:

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Hinavci, dobro je o vas prorokoval Izaija, govoreč:

Slovenian EKU

Hinavci! Prav je prerokoval o vas Izaija, ko je rekel:

Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar

Hinavci! lepo je za vas prerokoval Izaija, govoreč:

Slovenian SSP

Hinavci! Dobro je prerokoval o vas Izaija, ko je rekel: