Matthew 26:6 — Compare Translations

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)

Ko je bil Jezus v Betániji v hiši Simona Gobavca,

Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))

Gda bi pa bio Jezuš v Betánii v hiži Šimona gobavca:

Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)

Jezus je bil v Betaniji gost pri Simonu, ki je bil nekoč gobav.

Slovenian 1584

KAdar je vshe Iesus v'Betanij bil, v'Simona Gobouza hiſhi,

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Ko pa je bil Jezus v Betaniji v hiši Simona gobavca,

Slovenian EKU

Ko pa je bil Jezus v Betaniji, v hiši Simona Gobavca,

Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar

Ko je bil pa Jezus v Betaniji v hiši Simona gobavca,

Slovenian SSP

Ko je bil Jezus v Betaniji v hiši Simona Gobavca,