Matthew 27:36 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Nato so sedli tja in ga stražili.
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
I sedéči varvali so ga tam.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
Posedli so po tleh blizu križa in ga stražili.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In sedejo tam in ga stražijo.
Slovenian EKU
In sedeli so tam ter ga stražili.
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
Ter so tam sedeli in ga stražili.
Slovenian SSP
Sedeli so in ga tam stražili.