Micah 3:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Taku poſluſhajte vſaj letu vy poglaviti v'Iacobovi Hiſhi, inu vy Viudi v'Israelſki Hiſhi, kir praudo sashmagujete, inu vſe kar je prau, preobrazhujete.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Čujte to, pravim, glave hiše Jakobove in knezi hiše Izraelove, ki studite pravo sodbo in zvijate vse, kar je ravno,
Slovenian EKU
Poslušajte vendar, vi, poglavarji Jakobove hiše, vi, sodniki Izraelove hiše, vi, ki mrzite pravico in skrivljate, kar je ravno;
Slovenian SSP
Poslušajte vendar to, poglavarji hiše Jakobove, knezi hiše Izraelove, vi, ki sovražite pravico in izkrivljate, kar je ravno,