Micah 4:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
INu ti Turn Eder, en Taber Zionove Hzhere, tvoja slata Rosha bo priſhla, tu pèrvu Goſpoſtvu Ierusalemſke Hzhere Krajleſtvu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In ti, stolp črede, hrib hčere sionske, do tebe dospe in k tebi pride prejšnje gospostvo, kraljestvo hčere jeruzalemske.
Slovenian EKU
In ti, Stolp črede, Ofel sionske hčere, k tebi bo prišlo, k tebi bo prispelo prvotno kraljestvo, kraljestvo jeruzalemske hčere.
Slovenian SSP
In ti, stolp črede, grič hčere sionske, k tebi se bo vrnilo in prišlo prvotno vladarstvo, kraljestvo hčere jeruzalemske.