Micah 5:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
VTémiſtim zhaſſu, pravi GOSPVD, hozhem jeſt tvoje Kojne od tebe prozh djati, inu tvoja Kulla konzhati.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Povzdignjena bodi roka tvoja nad tvojimi zatiralci in vsi sovražniki tvoji naj bodo iztrebljeni!
Slovenian EKU
Tisti dan se zgodi, govori Gospod, da bom pobral tvoje konje iz tvoje srede in razbil tvoje vozove;
Slovenian SSP
Tisti dan se bo zgodilo, govori Gospod, da bom iztrebil tvoje konje iz tvoje srede in uničil tvoje bojne vozove.