Nahum 1:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Tedaj hozhem jeſt njegou Iarem, kateri ti noſsiſh, ſtréti, inu tvoje vosle reſtèrgati:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
temuč zlomim sedaj njegov jarem raz tebe in raztrgam spone tvoje.
Slovenian EKU
zdaj zlomim na tebi njegov jarem, tvoje spone raztrgam.
Slovenian SSP
Zdaj bom zdrobil njegov jarem iznad tebe, tvoje vezi bom raztrgal.