Nahum 1:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
GOSPVD je dobrutliu, inu ena tèrdnoba v'zhaſſu te nadluge, inu sna te, kateri ſe na njega saneſſó.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Dobrotljiv je GOSPOD, zavetišče je v dan stiske in pozna nje, ki pribegajo k njemu.
Slovenian EKU
In vendar je Gospod dobrotljiv, zavetje ob dnevu stiske, skrbi za nje, ki se k njemu zatekajo,
Slovenian SSP
Gospod je dober, utrdba ob dnevu stiske, in pozna tiste, ki se zatekajo k njemu.