Nahum 3:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Taku moraſh ti tudi pyana biti, inu ſe ſkriti, inu en Taber yſkati pred Sovrashnikom.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tudi ti boš upijanjeno, se boš moralo skriti; tudi ti boš iskalo zavetišča pred sovražnikom.
Slovenian EKU
Tudi ti boš omamljena, boš podjarmljena, boš pred sovražnikom iskala zavetja.
Slovenian SSP
Tudi ti se boš opila, mrakotna boš postala, tudi ti boš iskala zavetje pred sovražnikom.