Nehemiah 11:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Inu ta folk je shegnal vſe Moshe, kateri ſo drobrovolni bily v'Ierusalemi prebivati.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In ljudstvo je blagoslovilo vse može, ki so se rade volje ponudili, da bodo prebivali v Jeruzalemu.
Slovenian EKU
In ljudstvo je zahvalilo vse, ki so se prostovoljno naselili v Jeruzalemu.
Slovenian SSP
Ljudstvo je blagoslavljalo vse ljudi, ki so se prostovoljno naselili v Jeruzalemu.