Nehemiah 11:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ta viſhi pak zhes Levite v'Ierusalemi je bil Vsi, Baniau ſyn, Haſabiaviga ſynu, Mataniaviga ſynu, Mihaviga ſynu. Is mej Aſſaphovih otruk, ſo bily Peuci v'ſlushbi Boshje hiſhe.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In v Jeruzalemu je bil nadzornik levitom Uzi, sin Banija, sinu Hasabija, sinu Matanija, sinu Mika, iz sinov Asafovih, pevcev za službo hiše Božje.
Slovenian EKU
In nadzornik levitov v Jeruzalemu je bil Ozi, sin Banija, sinu Hasabija, sinu Matanija, sinu Miha, iz rodu Asafovcev, pevcev pri službi v hiši božji.
Slovenian SSP
Nadzornik levitov v Jeruzalemu je bil Uzí, sin Baníja, sinú Hašabjája, sinú Matanjája, sinú Miha, izmed Asáfovih sinov. Ti so prepevali pri službi v Božji hiši.